02. April 2026

Unsere Farbkünstlerin Irina Radionow zaubert uns ein Wandbild: Freital als Scheibenwelt  á la Terry Pratchett - Bleibt gespannt auf das Endergebnis!

Fotos (C) Soziokulturelles Zentrum / BIOTEC e. V.

30.März 2026

Der geplante Eröffnungstermin rückt näher und die Arbeiten schreiten vorwärts.

Die Verlegung der letzten Kabel der Elektrik steht an. Der Bau des neuen Tresen hat begonnen und auch die hergerichtete Personaltoilette kann sich sehen lassen.
Es ist schon erstaunlich, was sich aus einem solch alten Objekt zaubern lässt.

Fotos (C) Soziokulturelles Zentrum / BIOTEC e. V.

05. März 2026

Schritt für Schritt geht es vorwärts in der Milchbar.

So hat unser Bauteam eine Zwischenwand herausgerissen um einen größeren Raum für Begegnungen und Veranstaltungen vielfältigster Art zu schaffen.

Außerdem wurden die alten Kabel herausgerissen und die Bahnen für die neuen Kabel geschaffen.

Diese sollen nächste Woche vom Fachmann verlegt/angeschlossen werden.

Fotos (C) Soziokulturelles Zentrum / BIOTEC e. V.

11. Februar 2026

Nach der Schlüsselübergabe wurde geplant, sortiert und sondiert. Seit Januar wird es immer konkreter:

Die Milchbar hat eine Küche erhalten! Das BIOTEC-Team hat die Fliesenarbeiten nahezu abgeschlossen – ein weiterer Schritt hin zu einem offenen, gemütlichen Ort voller besonderer Angebote und einer lebendigen Nachbarschaft.



Somit geht der Umbau in die nächste heiße Phase - und nicht immer geht alles ohne Stolpersteine von statten. So erhielten wir die Nachricht, dass die komplette Elektrik erneuert werden muss. Aber dadurch lassen wir uns nicht entmutigen. Hilfe ist bereits unterwegs.

Also lasst euch überraschen und bleibt gespannt – wir halten euch auf dem Laufenden!

Fotos (C) Soziokulturelles Zentrum / BIOTEC e. V.

Fotos (C) Soziokulturelles Zentrum / BIOTEC e. V.